Always interesting to read something new.
I would summise that the way it works is two fold.
Under compression stroke, as the piston approaches the head, combustable gases are tapped in the squish/quench area and are forced out, causing turbulence. However, this also increases the temperature, especially near the edge of the chamber where the gases can't escape - in extreme cases this will cause either detonation as the combustion gases raise the temperature in the unburned fuel enough to cause localised ignition, or actual pre-ignition, when the gases are heated enough to initiate the combustion process.
I would expect these slots allow inproved gas flow from the quench area, so reducing the peak pressures and thus temperatures and so reducing or eliminating the gas ignition problem. this would also mean a lower octane fuel may be used as less anti-detonation additives are required.
Under combustion, when the spark ignites the mixture, the expanding gases can cover a greater area of the piston and so increase the pressure on the piston more rapidly.
Seems to be a win-win situation, a similar advance to the fire slots on high dome pistons.
I expect this improved combustion means reduced ignition advance is required - the advance is to maximise the average pressure on the piston - which will increase torque as there's less pressure BTDC to be overcome.